La Comparsa Auzolan ha decidido realizar una consulta entre las vecinas y los vecinos de Aibar/Oibar para la elección de los nombres de los nuevos cabezudos.

Después de recibir varias propuestas, han decidido realizar una encuesta en esta web (en la sección de encuestas que se ubica en la página principal) para que cada persona vote por el nombre que más le gusta. El plazo finalizará el próximo 12 de febrero,

Una vez finalizada la consulta se darán a saber los 4 nombres seleccionados (2 femeninos y 2 masculinos).

Animamos a participar a todo el pueblo.

A continuación se exponen los nombres y una breve explicación de cada uno para facilitar la elección:

• LA TXOTXERA SOTERA Por las fiestas del Sto. Cristo venían las txotxeras (txutxeras) de Pamplona o Tafalla. Se colocaban en la plaza de la Virgen con sus golosinas, pequeños juguetes, flautas, pedorretas, petardos, etc. Eran la ilusión de toda la chavalería. La más popular y que nunca faltaba era esta: La Sotera o la txotxera Sotera. Todos la conocíamos y, creo, que ella a nosotros también. Pero ¡cuidado! Tenía tras su tenderete, y muy a mano, una varita bastante larga y fina y si tocabas algo (con cierta intención…) la sacaba rápidamente y llegaba a usarla, si era preciso, para poner orden. No era mala.
  
• LA MONDONGUERA, las mujeres que andaban en los matacutos con el mondongo haciendo morcillas, chorizos…
  
• EL GUARDIAN DE LA BIZKAIA, representa un protector del entorno y la fauna que habitan la Bizkaia. En homenaje a los pueblos deshabitados o desaparecidos de la Bizkaia (Val de @ibar).
  
• MUSIKARI, porque no hay un solo acontecimiento en el pueblo en el que no esté presente la música y tiene un gran arraigo con el pueblo.
  
• EL QUIÓ, nada más que te oigan decir esa palabra ya saben de donde eres. ¡¡Decir quió!! es decir Aibar-Oibar.
  
• LA DEVOTA, en referencia a la fe y devoción que se siente hacia el Santo Cristo del Amparo de Aibar – Oibar.
  
• EL GARAPITERO, persona nombrada por el Ayuntamiento que pagaba una cuota llamada “garapito” por vender vino en el pueblo. Su función consistía en medir y llevar el vino en pellejos al camión del comprador y presentar clientes a las casas donde se hacía vino, por lo que recibían propinas, y además en cada casa se les daba una comida o cena por sus servicios.
  
• EL ALGUACIL, empleado del Ayuntamiento para todo. En el pasado siempre de uniforme con porra y corneta como herramientas de trabajo. Presente en la preparación de cualquier evento, celebración o acto que se vaya a celebrar en Aibar – Oibar. Preparación de La Comportada, conciertos, actos en las fiestas patronales, adecuar el Auditorio, adecentar y cuidado del pueblo, etc.
  
• EL DUENDE, por ser cómo se nos conoce a los de Aibar-Oibar. Allí dónde dices que eres de Aibar, dicen… ¡¡Coño!! Un duende.
  
• LA AIBARESA, que mejor representación de la mujer aibaresa. Lo dice la letra en la canción “Aibaresa, Aibaresa”:
  Aibaresa, Aibaresa, manojito de claveles,
  Para pintar tus encantos en el mundo no hay pinceles,
  Aibaresa, Aibaresa, tú que besas con amor,
  Bésame con embeleso,
  que yo por tus besos me muero de amor.
  Bésame con embeleso,
  que yo por tus besos me muero de amor.
  
• EL MAESTRO, queriendo hacer referencia a los maestros tan particulares que hemos tenido en Aibar – Oibar.

El pasado sábado 26 de diciembre se realizó la entrega de premios a los ganadores del concurso de fotografía para el Calendario 2021. Además de realizar dicha entrega, se expusieron en el Museo de Aibar/Oibar todas las fotografías presentadas al concurso. Desde el Ayuntamiento de Aibar/Oibar queremos agradecer a todas y todos los participantes por la gran calidad y originalidad demostrada.

El Calendario 2021 ya está disponible para recoger en las oficinas municipales en horario de 10h a 14h. Corresponde un calendario por domicilio donde haya vecinos/as empadronadas.

Como ya es tradición, el calendario está ilustrado con las 12 mejores fotografías que el jurado seleccionó del II Concurso de Fotografía «Aibar-Oibar en imágenes».

Estas son las fotografías seleccionadas para el Calendario 2021:

Los autores y los títulos de las fotografías seleccionadas son los siguientes:

Imágenes de la entrega de premios realizada en el Museo de los Oficios de Aibar/Oibar:

Desde el Ayuntamiento publicamos la Carta recibida de Olentzero y MariDomingi dirigida a todos los niños y niñas de Aibar/Oibar.

«En muchas de vuestras cartas me habéis preguntado si voy a poder, este año, ir a visitaros el día 24 de diciembre, si alguna de las restricciones me va a impedir poder llevaros este año mis regalos.

Os confirmo que podremos visitaros, pero es necesario hacer algunos cambios y que todos y todas colaboremos.

Este año no podremos reunirnos en el lavadero ni en la plaza, pero nos podremos saludar a lo largo del recorrido que hemos preparado.

Según nuestros planes, llegaremos sobre las 18:30 por el Camino del Monte. Os pido, que miréis bien el mapa y con la ayuda de ama y aita, elijáis un punto donde nos encontraremos.

Este año, en vez de darnos la mano y acercarnos para saludar, os pido q griteis muy fuerte: «Gabon Olentzero Jauna! Gabon MariDomingi Andrea!» Y así MariDomingi y yo sabremos dónde estáis y ¡os reconoceremos! 

Solo una última cosa, seguid por favor, todas las normas habituales de distancia interpersonal, evitad aglomeraciones, usad siempre mascarillas y elegid un único punto del recorrido desde el que saludarnos. Si es posible, que en muchos casos lo es, ¡vuestra propia casa! 

Los antorcheros y antorcheras que me acompañarán os recordarán estas normas. 

¡Seamos todos y todas responsables en este año tan difícil!

EGUBERRI ON DENOI! GABON ZORIONTSUAK! 

¡FELIZ NAVIDAD! ¡FELICES FIESTAS! 

Olentzero eta MariDomingi»

Recorrido: Camino del Monte, calle Mayor, calle Centro, calle San Pedro, calle Mayor, Ontina, Amalur, La Milagrosa, Tokieder, Travesía Sanguesa, Travesía Tafalla.

En el siguiente enlace se puede ver el recorrido detallado: https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1ZHIEe-2CnbX1u_CQ6cBU8gtwu1mscxW_&ll=42.591550045059854%2C-1.3611204682999989&z=17