Listado de la categoría: Noticias

El Ayuntamiento anuncia que, este domingo, con la llegada de noviembre, se dará comienzo a la programación cultural que abarcará varios meses. Una programación donde habrá eventos y actividades para todas las edades, tanto en euskera como en castellano.

Así pues, a continuación se presenta la programación de noviembre, en la que también han participado en su organización colectivos del pueblo como Comisión de Cuadrillas, Gaztetxe y Oibarko Talde Feminista. Al mismo tiempo, se informa que la programación de los meses culturales de diciembre y enero saldrán más adelante, también en formato digital.

Por último, nos gustaría agradecer a todas las asociaciones del pueblo que hacen posible y forman parte del programa.

Programación de noviembre

Domingo 1 de noviembre:

• Concierto de la coral internacional checa KAJETÁN | 19:00h (Auditorio Álvaro Aldunate Sada)

Viernes 6 de noviembre:

• Proyección del documental de Errigora «Sustraitik espaziora», coloquio y degustación de productos | 17:30h (2ª planta del Ayuntamiento)
• Nota: el documental es en euskera y castellano y habrá subtítulos

Sábado 7 de noviembre:

• Medievales organizados por Comisión de Cuadrillas, Gaztetxe y Oibarko Talde Feminista | Durante el día (toda la programación detallada en sus respectivos canales de difusión)

Domingo 8 de noviembre:

• Basuraleza: limpieza del río | 10:00h (se darán más indicaciones conforme se acerque la fecha). 

Viernes 20 de noviembre:

• Charla de la mano de ARAFAT SALAM GAZA | 19:00h (2ª planta del Ayuntamiento)

Domingo 22 de noviembre:

• Teatro infantil en euskera: Kapelagilearen Abenturak de la mano de Gora Gora Fest | 17:30h (Centro infantil)

Viernes 27 de noviembre:

• Actuación del grupo de teatro Doña Sancha de Aibar en el Auditorio Álvaro Aldunate Sada | 20:00h (Auditorio Álvaro Aldunate Sada)
• Nota: la venta de entradas se anunciará por los canales habituales

Sábado 28 de noviembre:

• Actuación del grupo de teatro Doña Sancha de Aibar en el Auditorio Álvaro Aldunate Sada | 20:00h (Auditorio Álvaro Aldunate Sada)
• Nota: la venta de entradas se anunciará por los canales habituales

Cartel

Desde el 29 de septiembre están disponibles en la sede electrónica (https://sedeelectronica.aibar.es) las bases de la convocatoria de ONGD´s que se incluyen en la partida presupuestaria «Cooperación al Desarrollo 1%» y se pueden consultar a continuación.

La documentación debe presentarse antes del 11 de noviembre de 2026.

Durante estos primeros días del mes de agosto se está llevando a cabo una prueba piloto provisional de sombreado y nebulización en un espacio de la Plaza, coincidiendo con las Fiestas de San Roque. Esta actuación permitirá recopilar información y realizar una primera valoración de su funcionamiento dentro del proceso participativo que ya ha dado comienzo. Dicho proceso se inició hace varios días con la publicación de una encuesta de la que pronto publicaremos sus resultados 

La instalación combinará un sistema de sombra con nebulización de agua a alta presión. El objetivo es comprobar la eficacia conjunta de ambas medidas y valorar su capacidad para convertir el espacio de la Plaza en un refugio frente al calor, reduciendo la sensación térmica y mejorando el confort de vecinos/as durante los días de mayor afluencia.

Al tratarse de una intervención temporal, la instalación será desmontada una vez finalizadas las fiestas, devolviendo la plaza a su aspecto original.

Los resultados obtenidos servirán de base para estudiar una futura actuación permanente, más estética, integrada en el entorno y duradera en el tiempo, que responda a las necesidades detectadas durante esta experiencia piloto.

El Ayuntamiento agradece la comprensión y colaboración de la ciudadanía durante su desarrollo.

Todas las sugerencias y aportaciones que contribuyan a mejorar este proyecto serán bien recibidas. Entre todos/as podemos seguir mejorando Aibar y avanzar hacia un entorno más amable, saludable y adaptado a las necesidades climáticas actuales.

 

DÍA 16: OIBARKO TXOZNA

Al igual que el año pasado, OIBARKO TXOZNA organiza su día el 16 de agosto con una exhibición de aizkora, tronza y motosierra, acompañada de vermú en la barraca y posterior comida tipo paellada, también en la Plaza. Por la noche, tras finalizar la orquesta habrá música alternativa. 

El plazo para apuntarse a la comida finaliza el domingo 9 de agosto y se puede realizar mediante transferencia bancaria. 

---

DÍA 17: COMISIÓN DE CUADRILLAS

[EUSKERA]

Urtero bezala, Kuadrillen Batzordetik aurten abuztuaren 17an izango den mozorroen eguna prestatu dugu 🎉

Aurtengo mozorroen gaia jada prest dago: BERDE KOLOREA 💚🍀🦖🥑
Beraz, kuadrillarekin hitz egiten hasi zaitezkete mozorroa prestatzeko. Karroza batekin osatzeko animatuko zarete? 🤭🫣

Eguna herri paella🥘 batekin hasiko dugu frontoain, Las Buenas Migas-en eskutik. Gero, herriko garitoetatik Gazte Txarangak girotutako Erronda Kopera 🍻🥂 izango dugu 🎶🥁. Azkenik, karrozen kalejiraren ondoren 😏😉, Herri Afariaren bueltan plazan elkartuko gara 🥗🍖, Sarayola cateringaren eskutik.

Izena-ematea soilik transferentzia bidez egin ahalko da, kontzeptuan izena eta kuadrilla adieraziz. Izena emateko azken eguna abuztuaren 8a, larunbatarekin, izango da, beraz, ez utzi azken momenturako! 😬

Prezioak ondorengoak izango dira eta denetara izena eman nahi duenari 😏 merkeago aterako zaio 💶.

Paella soilik: 8€
Helduen afaria soilik: 24€
Haurren afaria soilik: 14€
Paella + helduen afaria: 30€
Paella + haurren afaria: 20€

Beti bezala, edozein alergia edo intolerantzia adierazteko, jarri harremanetan Maiterekin 🫶🏽 (618 16 83 77). Zalantzak argitzeko, @comisiondecuadrillasaibar-en idatz diezagukezu. 🎉🎶

Ez dago adin mugarik, 🧒🏻🧑🏽👩🏽‍🦳👵🏽, herriko festak guztion artean osatzen baititugu. Espero zaituztegu!

 

---

[CASTELLANO]

Como cada año, desde Comisión de Cuadrillas hemos organizado el día de los disfraces, que este año será el lunes 17 de agosto 🎉
Ya tenemos temática para este año: COLOR VERDE 💚🍀🦖🥑Así que ya podéis ir hablando con vuestras cuadrillas para preparar el disfraz. ¿Os animáis a acompañarlo de una carroza?

 

🤭🫣
Empezaremos el día con una Paella Popular 🥘 en frontón a cargo de Las Buenas Migas. Después tendremos la tradicional Ronda Copera 🍻🥂 por los distintos garitos del pueblo, acompañados por la Gazte Txaranga 🎶🥁.

Finalmente, tras el desfile de carrozas 😏😉, nos juntaremos para la Cena Popular 🥗🍖 en la plaza, a manos del catering Sarayola.


Para apuntarse, solo se podrá hacer mediante transferencia, indicando en el concepto el nombre y la cuadrilla. El plazo para apuntarse termina el sábado 8 de agosto, así que no lo dejes para el último momento, que no se te pase! 😬


Los precios son los siguientes, y para aquellos que quieran apuntarse a todo 😏, les saldrá más barato 💶.


Solo paella: 8€
Solo cena adulto: 24€
Solo cena infantil: 14€
Paella + cena adulto: 30€
Paella + cena infantil: 20€


Como siempre, para comunicar cualquier alergia o intolerancia, ponerse en contacto con Maite 🫶🏽 (618 16 83 77). Para cualquier duda también podéis contactarnos a @comisiondecuadrillasaibar 🎉🎶


De 0 a 100 años, no hay límite de edad 🧒🏻🧑🏽👩‍🦳👵🏾 porque las fiestas de pueblo las hacemos entre todos. ¡Te esperamos!

---

DÍA 18: CD AIBARÉS

El CD Aibarés celebrará su tradicional comida el día 18 de agosto, a continuación se presentan los menús, tanto de adulto como infantil, y también hacen un llamamiento a su campaña de abonados/as para la temporada 2026-2027.

La comida se puede pagar en metálico en Panadería Azparren o mediante transferencia bancaria y la fecha límite para hacerlo es el 12 de agosto.  

---

DÍA 20: CLUB DE JUBILADOS/AS

El Club de Jubilados/as «El Toril» este año escoge el último día para su comida del día del socio/a. 

Como es habitual, a las 12:00h habrá una misa en honor a las personas mayores en la Iglesia de San Pedro. Los actos continuarán en la Plaza con el homenaje a las personas que cumplen 90 y 100 años amenizado por LA BIZKAIA BIKOTEA acordeonistas. 

Después, tendrá lugar la comida en el Auditorio de la mano del Catering Casa Santamaría. El plazo para apuntarse está abierto hasta el 14 de agosto y los precios varían para socios/as y no socios/as. El pago se realizará presencialmente en el Club al apuntarse. 

---

Desde el equipo de gobierno queremos informar a la ciudadanía sobre una situación que está afectando de forma muy importante al funcionamiento del Ayuntamiento y que consideramos necesario explicar con total transparencia.

Desde el inicio de la presente legislatura, cinco personas diferentes han desempeñado las funciones de Secretaría Municipal en el Ayuntamiento de Aibar / Oibar. En estos momentos, el secretario titular permanece de baja médica desde hace casi tres meses.

La persona que cubrió la baja temporalmente, ejerciendo las funciones de Secretaría, obtuvo una plaza en otro ayuntamiento y desde el pasado 17 de julio ya no desempeña las funciones de secretario en el Ayuntamiento de Aibar / Oibar, permaneciendo únicamente habilitado para atender alguna cuestión puntual.

Esta elevada rotación en un puesto tan esencial supone una importante dificultad para el funcionamiento del Ayuntamiento. Cada incorporación requiere un tiempo de adaptación, el conocimiento de los expedientes en curso y la continuidad de la gestión administrativa, lo que inevitablemente repercute en la tramitación de expedientes, en los plazos y en el desarrollo de numerosos proyectos municipales.

Con el objetivo de buscar una solución, el Ayuntamiento se ha puesto en contacto con la Dirección General de Administración Local del Gobierno de Navarra para conocer las posibilidades de cubrir esta baja. La información trasladada es que, mientras la baja médica no supere los dos meses de duración, no se realiza un llamamiento para su cobertura. En este momento, la dificultad radica en que la baja se está prorrogando mes a mes, lo que genera una situación de incertidumbre sobre su duración.

A día de hoy, el Ayuntamiento desconoce si será posible incorporar a una persona que cubra esta baja, ya que no es una competencia municipal.

A pesar de todo, seguiremos trabajando con responsabilidad, dedicación y el máximo esfuerzo para garantizar la prestación de los servicios municipales y continuar impulsando los proyectos que Aibar / Oibar necesita.

Agradecemos sinceramente la comprensión, la paciencia y la confianza de toda la ciudadanía mientras trabajamos para recuperar cuanto antes la normalidad.