Diccionario Aibarés

Adoba: Adobe.
Aguardate: Expresión que denota amenaza: ¿Qué no quieren comer? Aguardate con el padre cuando venga.
Ancotetas: A horcajadas. De anca, cadera.
Arañón: Nombre que se da al fruto pequeño, negro y de sabor áspero que produce el endrino.
Aska: abrevadero.
Auzolán: Trabajo colectivo o vecinal: trabajo que realizan todos los vecinos de un pueblo en beneficio de la colectividad.
Borrojo: Cerrojo.
Cujar: Pequeña sartén para freír los huevos.
Currusco: Pedazo de pan duro o con mucha corteza.
Farrandusca: Se dice de la mujer callejera que anda de una parte a otra y es poco amiga de estar en casa.
Güebra: Tierra en barbecho.
Hamaiketako: Almuerzo de las 11 de la mañana.
Hamarreko: Tanteo de 5 puntos en el juego del mus.
Hamarretako: almuerzo de las 10 de la mañana.
Ondalán: Labor de desfonde con laya o con azada que se da periódicamente y de tarde en tarde a la tierra, y cuando se va a plantar viña.
Ordio: Cebada.
Picaraza: Urraca.
Recotín: Aro de hierro que usan los niños para jugar.
Recinglar: Enrollar un ramal a una caballería.
Sargantana: Lagartija
Segur: Hacha
Segureta: Hacha pequeña.
Zartako: Bofetada, sopapo.
Zarriar: Rebuznar.
Zarrio: Cosa vieja o de desecho.