Carta de Olentzero y MariDomingi a los niños y las niñas de Aibar/Oibar

Desde el Ayuntamiento publicamos la Carta recibida de Olentzero y MariDomingi dirigida a todos los niños y niñas de Aibar/Oibar.

«En muchas de vuestras cartas me habéis preguntado si voy a poder, este año, ir a visitaros el día 24 de diciembre, si alguna de las restricciones me va a impedir poder llevaros este año mis regalos.

Os confirmo que podremos visitaros, pero es necesario hacer algunos cambios y que todos y todas colaboremos.

Este año no podremos reunirnos en el lavadero ni en la plaza, pero nos podremos saludar a lo largo del recorrido que hemos preparado.

Según nuestros planes, llegaremos sobre las 18:30 por el Camino del Monte. Os pido, que miréis bien el mapa y con la ayuda de ama y aita, elijáis un punto donde nos encontraremos.

Este año, en vez de darnos la mano y acercarnos para saludar, os pido q griteis muy fuerte: «Gabon Olentzero Jauna! Gabon MariDomingi Andrea!» Y así MariDomingi y yo sabremos dónde estáis y ¡os reconoceremos! 

Solo una última cosa, seguid por favor, todas las normas habituales de distancia interpersonal, evitad aglomeraciones, usad siempre mascarillas y elegid un único punto del recorrido desde el que saludarnos. Si es posible, que en muchos casos lo es, ¡vuestra propia casa! 

Los antorcheros y antorcheras que me acompañarán os recordarán estas normas. 

¡Seamos todos y todas responsables en este año tan difícil!

EGUBERRI ON DENOI! GABON ZORIONTSUAK! 

¡FELIZ NAVIDAD! ¡FELICES FIESTAS! 

Olentzero eta MariDomingi»

Recorrido: Camino del Monte, calle Mayor, calle Centro, calle San Pedro, calle Mayor, Ontina, Amalur, La Milagrosa, Tokieder, Travesía Sanguesa, Travesía Tafalla.

En el siguiente enlace se puede ver el recorrido detallado: https://www.google.com/maps/d/viewer?mid=1ZHIEe-2CnbX1u_CQ6cBU8gtwu1mscxW_&ll=42.591550045059854%2C-1.3611204682999989&z=17